Gestern waren mein Chef (Wolle), Deima und ich bei der Auslandsmesse in Magdeburg. Das ist eine Messe für junge Leute, die vielleicht ins Ausland gehen möchten. Wir haben unseren Besuchern alles über den europäischen Freiwilligendienst, über das Eurocamp und über das Sprachcafé erzählt. Während Wolle und Deima einen Vortrag über den EFD hielten habe ich den Stand alleine betreut. Das klappte auch ganz gut, aber ich hatte auch ein etwas nerviges Erlebnis. Eine Frau kam mit ihrer Tochter zu unserem Stand:
Ich: Kann ich Ihnen helfen?
Frau (zu ihrer Tochter): Am besten redest du, ich verstehe kein Wort!
Das hat mich wirklich aufgeregt; so stark ist mein Akzent ja auch nicht, und ich bin auch nicht taub - aber es schien ihr überhaupt nicht bewusst zu sein, dass so eine Bemerkung ziemlich verletzend sein kann. Normalerweise erlebe ich das "Ausländersein" aber eher anders herum - Leute behandeln mich manchmal so, als wäre ich ein Kleinkind, dem man alles - mehrmals - sehr deutlich erklären muss (oder, was noch schlimmer ist, sie wollen gleich Englisch mit mir reden). Das ist zwar nett gemeint, aber es nervt gewaltig; warum glauben scheinbar so viele Leute, dass Ausländer nicht richtig Deutsch können?
Aber insgesamt war die Messe sehr gut, viele Leute interessierten sich für den EFD und für das Eurocamp, und hoffentlich werden wir auch mehrere neue Gesichter beim nächsten Sprachcafé (18. Februar) sehen. Es war nur schade, dass wir die Performance vom letzten Eurocamp mit dem Beamer gezeigt haben - ich wollte nicht unbedingt, dass meinen Auftritt (mit einer Klopapier-Handtasche, meinem BH in der Hand und mit einer Pappe-Waschmaschine redend) auf die Wand projiziert wird! Die Eurocamp-Performance ist immer überraschend ... und es hat den Leuten gut gefallen!
Heute ist ein normaler Arbeitstag, und mir geht's gut. Ich freue mich sehr auf das Wochenende, da ich meinen Bruder (Stephen) und seine Freundin (Eva) und Freunde von mir wiedersehen werde. Stephen und Eva leben in Spanien, und kommen am Samstag nach Berlin. Ich werde auch nach Berlin fahren, und gleichzeitig meine Freunde besuchen; am Samstagaben wollen wir alle gemeinsam in die Kneipe gehen. Eva kann nur Spanisch und ein bisschen Englisch, Stephen kann Englisch und Spanisch, ich kann Englisch und Deutsch, Jonna kann Schwedisch, Englisch und Deutsch, und Jedi kann Deutsch und ein bisschen Englisch; der Sprachwirrwarr wird ziemlich groß sein!
